Табличные данныеКонтекстная помощь



Главная   Онлайн учебники   База репетиторов России   Тренажеры по английскому языку   Подготовка к ЕГЭ 2017 онлайн




Фразовые глаголы (глагольные словосочетания) – это устойчивые сочетания глагола и наречия, либо глагола и предлога, либо глагола с предлогом и наречием одновременно. Фразовых глаголов в английском языке более 12 000. Отличительной чертой фразовых глаголов английского языка является тот факт, что, в сочетании с определённым предлогом, глагол получает совершенно иное значение, отличное от основного.

Наиболее распространенными особыми глагольными наречиями являются: up, down, in, out, on, off, away, back. Эти слова соединяются с глаголами в сочетания, значение которых иногда прозрачно (как в предложениях: Take your hat off. Put your hat on.), а иногда идиоматично (например: put off a meetingотложить встречу).

Многие глагольные наречия сходны по виду с обычными предлогами. В предложении I ran down the hillЯ сбежал вниз по склону – присутствует предлог down, а в предложении The clock has run downЧасы остановились – фразовый глагол run down.

Порядок слов.
Чаще всего особые глагольные наречия стоят сразу после глаголов.

  1. Everyone stood up.Все встали.
  2. They went out.Они вышли.
  3. We turned back.Мы вернулись.
  4. Can you give back my file?Не могли бы вы отдать мой файл?

Если в предложении есть прямое дополнение, выраженное личным местоимением, то оно ставится между глаголом и глагольным наречием.
Please see him off.Проводите его, пожалуйста.

Фразовые и другие составные глаголы (состоящие из нескольких слов) очень часто используются в разговорной речи. Важно понимать, что обычный глагол и фразовый могут иметь совершенно разные значения, как например:
getиметь,
get upвставать.

put away
убирать, отложить, прятать
put down
положить, опустить
put in
вставлять
put on
1) надеватьодевать; 2) включатьприводить в действие
put out
1) вытягивать; 2) выставлять; 3) тушить
put up
1) поднимать; 2) строить; 3) финансировать

Проанализируйте таблицу.
Простой глагол
Look
Direct your eyes
in a certain
direction.
You must look before
you leap.
 – Ты должен
посмотреть перед прыжком.
Составные глаголы Предложные глаголы
Look after
Take care of
Who is looking after
the baby?
 – Кто присматривает за ребёнком?
Фразовые глаголы
Look up

Search for and
find information
in a reference
book

You can look up my
number in the
telephone directory.

– Ты можешь найти мой
номер в телефонном справочнике.
Фразово-предложные глаголы
Look
forward to
Anticipate with
pleasure
I look forward to
meeting you.
 – Я с
нетерпением жду встречи
с тобой.



Главная   Онлайн учебники   База репетиторов России   Тренажеры по английскому языку   Подготовка к ЕГЭ 2017 онлайн

Смотрите также: Математика, Аннглийский язык, Химия, Биология, Физика, География, Астрономия.
А также: online подготовка к ЕГЭ на College.ru, библиотека ЭОРов и обучающие программы на Multiring.ru.