При помощи отрицательных префиксов можно придать противоположное значение существительным, прилагательным и глаголам. Этих префиксов в английском языке достаточно много (il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non-).
Префикс in- (im-, il-, ir-) образует слова со значением, противоположным значению основы, например:
correct – правильный → incorrect – неправильный,
adequate – адекватный → inadequate – неадекватный.
Перед некоторыми согласными (р, m) префикс in- может принимать форму im-, например:
possible – возможный → impossible – невозможный,
memorial – памятный → immemorial – незапамятный, древний.
Присоединяясь к словам, начинающимся с буквы l, префикс in- принимает форму il-, например:
liberal – либеральный → illiberal – нетерпимый,
limitable – который можно ограничить → illimitable – неограниченный.
Присоединяясь к словам, начинающимся с буквы r, префикс in- принимает форму ir-, например:
regular – регулярный → irregular – нерегулярный.
Префикс un- образует слова со значением, противоположным значению основы, например:
usual – обычный → unusual – необычный,
happy – счастливый → unhappy – несчастный.
Префикс dis- употребляется с прилагательными, глаголами и существительными. Так как этот префикс может употребляться перед гласными (и озвончаться), случаи его употребления лучше запомнить.
Прилагательные: disagreeable – неприятный, disapproved – неодобренный, disorganized – неорганизованный.
Если слово начинается на непроизносимое [h], то перед ним может употребляться dis-: dishonest – нечестный. Данный префикс может употребляться и перед согласными: disrespectful – непочтительный.
С существительными и глаголами dis- употребляется очень часто: disfigure – искажать, disjoin – разъединять; dislike – неприязнь, disbalance – дисбаланс.
Префикс mis- можно перевести как неправильный, ошибочный, именно этот смысл данный префикс придает словам: misunderstand – неверно понять, misleading – вводящий в заблуждение, mismatch – плохое сочетание, misusage – неправильное употребление.
Следует внимательно использовать отрицательные префиксы. С каждым словом, практически во всех случаях, может употребляться только один определённый префикс.